passerage

passerage [ pasraʒ ] n. f.
• 1549; de passer et rage
Plante (crucifères) considérée autrefois comme un remède contre la rage. cresson.

passerage nom féminin (de passer et rage) Nom usuel des lépidiums.

⇒PASSERAGE, subst. fém.
BOT. Genre de la famille des Crucifères (nom savant Lepidium) groupant plusieurs espèces rudérales, souvent rameuses et de grande taille, aux fleurs nombreuses, petites et blanches, dont l'espèce la plus commune est la passerage des champs (Lepidium campestre) (d'apr. R. BLAIS, Flore pratique, Paris, P.U.F., 1945, p.187). Les Passerages (Lepidium) aux fruits minuscules, dont une espèce, dite Cresson alénois (Lepidium sativum) est, comme le Cresson, cultivée pour ses feuilles (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t.2, 1931, p.364).
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1762: passe-rage; dep. 1798: passerage. Étymol. et Hist. 1549 (MAIGNAN, Commentaires tres excellens de l'hystoire des plantes de L. Fouschs, chap. 122 et 184). Comp. de passe, forme verbale de passer et de rage parce que la croyance pop. attribuait à cette plante la vertu de guérir la rage de dents (v. ROLL. Flore t.2, p.118). Bbg. VAGANAY (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t.32, p.122.

passerage [pɑsʀaʒ] n. f.
ÉTYM. 1549; de passer, et rage.
Plante (Crucifères), scientifiquement appelée lepidium, herbacée, annuelle ou vivace. || Passerage cultivée ou cresson alénois. || La passerage était considérée comme un remède contre la rage.
tableau Noms de remèdes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • passerage — Passerage, Nom d herbe, Lepidum …   Thresor de la langue françoyse

  • Passerage — Cresson alénois Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante) …   Wikipédia en Français

  • passerage — (pâ se ra j ) s. f. Plante crucifère qu on croyait bonne pour la rage (voy. lépidier). HISTORIQUE    XVIe s. •   Faites avaler au chien un breuvage fait de la decoction de rue, passerage, elebore noir...., O. DE SERRES 990. •   Lepidium,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PASSERAGE — s. f. Plante crucifère, qui est antiscorbutique, et que l on croyait autrefois propre à guérir la rage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PASSERAGE — n. f. Plante crucifère que l’on croyait autrefois propre à guérir la rage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • passerage — …   Useful english dictionary

  • Passerage des décombres — Lepidium ruderale …   Wikipédia en Français

  • grande passerage — plačialapė pipirnė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Lepidium latifolium), paplitęs Azijoje ir pietų Europoje. Iš jo sėklų gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Liste des plantes à feuilles comestibles — Cette liste recense les plantes dont les feuilles sont, ou ont été, consommées par l homme, par exemple comme légume feuille ou herbes aromatiques. L inscription sur cette liste n implique pas nécessairement la sécurité. Bien que la plupart de… …   Wikipédia en Français

  • CRESSON — CRESS Les Anciens appréciaient beaucoup les crucifères à la saveur piquante, dont le cresson (Nasturtium officinale R. Br.; crucifères). Hippocrate mettait le cresson (au sens large) au rang des plantes expectorantes. Dioscoride (Ier s.)… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.